Ja sam krila svoje moæi sve donedavno kada me je jedan incident primorao da ih pokažem.
Quindi ho nascosto i miei poteri, fino a poco tempo fa, quando un incidente mi ha costretta a rivelarmi al mondo.
Ne znam šta me je spopalo.
Oh mio Dio, non so cosa mi prende.
Nauèio me je sve što znam.
Mi ha insegnato cio' che so.
On me je zamolio da doðem.
Si. Mi ha chiesto di venire.
Jack Sparrow me je poslao da odužim njegov dug.
Mi manda Jack Sparrow a saldare il suo debito.
Tvoja mama me je unajmila da te glumim.
Tua madre mi ha assunta per interpretare te.
Radio sam u Sekretarijatu pre nego što me je Bog izabrao da zapišem Reè.
Lavoravo come dattilografo, prima che Dio mi scegliesse per portare il Verbo.
Onda me je zgrabio za ruke i naterao me je da poseèem Krisa.
Lui mi ha preso le mani e... mi ha fatto tagliare Chris.
Mojsije me je nauèio da èitam tarot karte.
Moses mi ha insegnato a leggere le carte.
Primorao me je na seks sa njim.
Mi ha obbligato a fare sesso con lui.
Sve se to promenilo kada me je stari drug zamolio da postanem dupli agent.
Tutto è cambiato quando un vecchio amico mi ha chiesto di fare il doppio gioco.
Da li me je neko zvao?
È arrivata una telefonata per me?
Pitao me je da se udam za njega.
Fritz mi ha chiesto di sposarlo.
Nauèio me je svemu što znam.
Mi ha insegnato lui tutti i trucchi del mestiere.
Da li me je neko tražio?
Qualcuno mi ha cercato? Mia moglie?
Ne znam šta me je spreèavalo.
Non so cosa mi abbia fermato.
Ne znam šta me je obuzelo.
Non so cosa mi ha preso.
Tip me je presavio preko stola i obraðivao èitav sat.
Quel tizio mi ha piegata sul tavolo e mi ha sbattuta per un'ora buona.
Kao da me je pregazio kamion.
Come se mi avesse investito un camion.
Ne znam šta me je spopalo...
Sai, non so cosa mi sia preso...
On me je naterao da uradim to.
E' lui che mi ha costretto.
Naèin na koji me je gledao.
Il modo in cui mi ha guardato.
Ne znam što me je obuzelo.
Non so cosa mi e' successo.
Upravo me je nazvao FBI u vezi razgovora s tvojim bratom.
Ho appena ricevuto una telefonata dall'FBI riguardo il colloquio di tuo fratello.
Pre nego je umro, ostavio je mapu za osvetu koja me je odvela do ljudi koji su nam uništili živote.
Prima di morire, ha lasciato una mappa per la vendetta che mi ha portato alle persone che ci hanno rovinato la vita.
Umrla je dok me je raðala.
E' morta mentre io stavo nascendo.
Uplašilo me je to što sam napokon shvatila da se plašim svog muža.
A spaventarmi era stato il fatto di aver capito che avevo paura di mio marito.
Zamalo sam se ubio alkoholom kad me je žena napustila.
Io volevo morire sbronzo quando mia moglie mi ha lasciato.
Mnogo me je sramota i mnogo se plašim.
Mi vergogno tanto e ho paura.
Saznanje da si ti u blizini jedino je što me je teralo napred poslednjih godina.
Sapere della tua esistenza era l'unica cosa che mi faceva andare avanti.
Da, zato što me je skinula golog i odvela pod tuš.
Mi ha fatto spogliare e portato nella doccia.
Naterao me je da to uradim.
E' stato lui a farmelo fare.
Ne znam šta me je snašlo.
Non so cosa mi e' preso. Ehi.
Misliš li da me je briga?
E pensi mi interessi quello che ti fa?
Zašto misliš da me je briga?
Cosa ti fa credere che mi importi?
I vidi gde me je to dovelo.
Ah, sì? E guarda che fine ho fatto.
Ali ipak, Britiš Kaunsil me je regrutovao zajedno sa oko 25 drugih učitelja.
Ma nonostante ciò, sono stata assunta dal British Council insieme a 25 altri professori.
Dozvolite mi da počnem sa proučavanjem koje me je nateralo da promislim o celom svom pristupu stresu.
Cominciamo con la ricerca che mi ha fatto ripensare l'intero approccio allo stress.
Tako, ovo proučavanje me je nateralo da se zapitam: može li vas menjanje načina na koji razmišljate o stresu
Questo studio mi ha fatto pensare: cambiare il modo di vedere lo stress
I onda me je prosto zgrabio i pustio me. A za mene je vrlo neobično
E poi mi afferrava, e mi lasciava.
Pitala me je da li može da čuje moju "plemensku muziku" - kako ju je nazvala i bila je posledično veoma razočarana kada sam joj pustila moju Maraja Keri kasetu.
Mi chiese se poteva ascoltare quella che lei chiamava la mia "musica tribale" e fu quindi molto delusa quando le mostrai la mia cassetta di Mariah Carey.
(Smeh) Frenk Geri - Frenk Geri mi je rekao "Moja majka me je gurala."
(Risate) Frank Gehry mi disse: "E' stata mia madre a darmi la carica" Frank Gehry mi disse: "E' stata mia madre a darmi la carica"
3.3393750190735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non so cosa mi sia preso in questi ultimi giorni. 